Studentische Aushilfe für Übersetzungen Englisch/Deutsch

Angebots-Nr.: #00174674
Art der Beschäftigung
Nach Vereinbarung
Dauer der Beschäftigung
unbefristet
Frühester Arbeitsbeginn
01.11.2018
Vergütung
Nach Vereinbarung
Berufserfahrung
Keine / Berufsanfänger
Einsatzort
Frankfurt am Main
Führerschein benötigt
1 Nein
PKW benötigt
1 Nein

Firma

Logo EURO Kartensysteme GmbH

Branche

Banken & Versicherungen

Firma

Logo EURO Kartensysteme GmbH

Art der Beschäftigung Nach Vereinbarung

Dauer der Beschäftigung unbefristet

Vergütung Nach Vereinbarung

Einsatzort Frankfurt am Main

Berufserfahrung Keine / Berufsanfänger

Führerschein benötigt Nein

PKW benötigt Nein

Stellenbeschreibung

Für unsere Abteilung International Relations suchen wir ab sofort eine Studentische Hilfskraft für Übersetzungen aus dem Englischen ins Deutsche.

Die EURO Kartensysteme GmbH unterstützt Institute, kreditwirtschaftliche Verbände, Kartenorganisationen und Partner, die sich mit dem Kartengeschäft befassen - ganz gleich, ob es sich um Kreditkarten handelt oder um Debitkarten bzw. das girocard-System mit all seinen Bezahlmöglichkeiten und Funktionen.

Unsere Arbeit verteilt sich dabei schwerpunktmäßig auf die vier zentralen Geschäftsfelder Business Development girocard, Vermarktung, Sicherheitsmanagement für Zahlungskarten sowie Lizenzmanagement.

Ihre Aufgabe ist die Übersetzung englischsprachiger Bulletins ins Deutsche. Die Übersetzungen sollten in den ersten drei Wochen eines Monates erstellt werden, die wöchentlich 10 bis 15 Stunden beanspruchen werden. Nach erfolgreicher Einarbeitung in unseren Geschäftsräumen in Frankfurt am Main, können die Übersetzungen teilweise auch von Zuhause aus erledigt werden.

Sie sollten über verhandlungssichere Sprachkenntnisse sowohl in Englisch als auch in Deutsch verfügen. Verständnis in technischen Fragen ist von Vorteil.

Sehr gute schriftliche Ausdrucksfähigkeit, selbständiges und ergebnisorientiertes Arbeiten runden Ihr Profil ab.

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen schicken Sie bitte per E-Mail an Zita.Farago-Guenther@eurokartensyteme.de.

Anforderungen / Erforderliche Kenntnisse

verhandlungssichere Sprachkenntnisse in Englisch und Deutsch, Verständnis in technischen Fragen

Kontakt für Bewerber

Kontaktperson
Zita Faragó-Günther
Straße
Solmsstraße 6
PLZ , Ort
60486 Frankfurt am Main
Telefon
+49 69 979454576
Fax
+49 69 979454846
Email
zita.farago-guenther(at)eurokartensysteme.de
Website
http://www.eurokartensysteme.de
Art der Kontaktaufnahme
E-Mail